La Commission est composée d'un président et de onze membres. Les membres sont nommés par le Roi pour une période de quatre ans:
- cinq membres sont présentés par le Parlement flamand;
- cinq membres sont présentés par le Parlement de la Communauté française;
- un membre est présenté par le Parlement de la Communauté germanophone.
Le Roi nomme en outre onze membres suppléants et onze membres deuxième suppléants.
Les parlements proposent les membres proportionnellement à la taille de chaque groupe politique.
Par arrêté royal du 27 avril 2018 sont nommés comme membres effectifs de la Commission permanente de Contrôle linguistique :
a) Section française :
Mme. Sandra STAINIER, vice-président
M. Stéphane VAN OMMESLAEGHE
M. Jeremy ZEEGERS-JOURDAIN
M. Olivier LEGRAND
M. Pierre-Olivier de BROUX
b) La section néerlandaise :
M. Tillo BAERT, vice-président
Mme. Inge MOYSON
Mme. Helga DE BAETS
M. Thomas LEYS
M. Pieter VAN DAMME
c) Membre d'expression allemande :
M. Marcel HENN
Par arrêté royal du 27 avril 2018 sont nommés comme membres suppléants de la Commission permanente de Contrôle linguistique :
a) Section française :
Mme. Letizia DELAURI
M. Stéphane TELLIER
M. Noé MARTENS
Mme. Anne-Stéphanie RENSON
Mme. Valérie PIENS
b) La section néerlandaise :
M. Davy SCHERLIPPENS
Mme. Liesbeth STROOBANDT
M. Frank JUDO
M. Christian CLOOTS
Mme. Suzy BLEYS
c) Membre d'expression allemande :
M. Fabrice MAASSEN
Par arrêté royal du 27 avril 2018 sont nommés comme deuxième membres suppléants de la Commission permanente de Contrôle linguistique :
a) Section française :
Mme. Noémie FELD
M. Pierre-Alexandre ASMANIS
Mme. Anaïs NKUNDA
M. Patrick van YPERSELE de STRIHOU
M. Jonathan STAS
b) La section néerlandaise :
Mme. Els BUTENAERS
M. Lieven DE ROUCK
M. Jürgen VANPRAET
Mme. Aube WIRTGEN
M. Jan SCHAERLAEKENS
c) Membre d'expression allemande :
Mme. Mona FRINGS